House, les scénaristes veulent ma mort (c'est un compliment)

Author Topic: House, les scénaristes veulent ma mort (c'est un compliment)  (Read 37419 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Nao Asakura

  • Modérateur
Meuh naaaan la suite c'est le 21 septembre, bande d'ignares !

Bon, c'est quoi cette fameuse série Eureka ??
Meuh naaaan la suite c'est le 21 septembre, bande d'ignares !
Ouais, pour toi qui suis la série en VO.

Offline Nao Asakura

  • Modérateur
Bah tu la regardes comment toi si tu en es à la saison 5 ? Elle a pas été diffusée en VF que je sache ?

Ben si pourtant, elle existe bien en VF.

et ouais!

Offline Nao Asakura

  • Modérateur
ha... VF canadienne ? Mais pourquoi ils mettent autant de temps pour la diffuser sur tf1 si elle existe ?

De toute façon, les doublages à partir de la saison 4 sont vraiment moisis.

Offline Nao/Gilles

  • Admin
Bon, c'est quoi cette fameuse série Eureka ??
http://www.geos.tv/index.php/index?sid=128

Un flic "normal" sous tous rapports, divorcé, débarque par hasard avec sa délinquante de fille et se retrouve dans une situation où il doit sauver le monde... Du coup on lui file le poste de shérif (dont il ne veut pas) et il doit s'intégrer à ce village mi-Twin Peaks mi-Northern Exposure, peuplé de sympathiques savants fous qui ne font que des bêtises. Evidemment c'est très (très !) drôle, l'humour venant de la tentative du pauvre shérif de rester stoïque face à cette catastrophe permanente.

ha... VF canadienne ? Mais pourquoi ils mettent autant de temps pour la diffuser sur tf1 si elle existe ?
Oui, c'est d'ailleurs une fois là-bas, en voyant que l'image était la même que celle qu'il m'était donné de voir que j'ai compris d'où provenait ce doublage.
Que moi par contre je trouve de bonne facture.

Offline Nao Asakura

  • Modérateur
Aucun accent n'a été conservé, même pas celui de Kutner, 13 a une voix de conne et Cutthroat Bitch n'en parlons même pas !